-
1 свергать с престола
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свергать с престола
-
2 свергать
несовер. - свергать;
совер. - свергнуть( кого-л./что-л.) overthrow, throw down;
dethrone (с трона) свергать c престола (кого-л.) ≈ to dethrone, свергнуть (вн.) overthrow* (smb., smth.) ;
свергнуть иго чего-л. throw*/cast* off the yoke of smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > свергать
-
3 unking
-
4 unking
свергать с престола глагол: -
5 unthrone
свергать с престола глагол: -
6 dethrone
свергать глагол: -
7 dethrone
verb1) свергать с престола2) развенчивать* * *(v) развенчать; развенчивать; свергать с престола; свергнуть с престола; сместить; смещать* * ** * *[de·throne || dɪ'θrəʊn] v. свергать с престола, свергать, развенчивать* * *развенчиватьсмещать* * *1) свергать с престола 2) свергать, низвергать, развенчивать; смещать; лишать власти -
8 uncrown
verbсвергать с престола; fig. развенчивать* * *(v) лишать короны; развенчать; развенчивать; свергать с престола* * *лишать короны, свергать с престола* * *v. свергать с престола, развенчивать* * ** * *1) лишать короны, свергать с престола 2) перен. развенчивать -
9 unthrone
verbсвергнуть с престола* * *(v) свергать с престола; снимать с высокой должности* * ** * *v. свергать с престола, свергнуть с престола* * *а) свергать с престола б) смещать с высокой должности в) развенчивать -
10 dethrone
dɪˈθrəun гл.
1) свергать с престола Syn: uncrown
2) свергать, низвергать, развенчивать;
смещать;
лишать власти Syn: depose свергать с трона, престола смещать( с высшей должности) развенчивать dethrone развенчивать ~ свергать с престолаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dethrone
-
11 uncrown
ˈʌnˈkraun гл.
1) свергать с престола
2) перен. развенчивать лишать короны;
свергать с престола развенчивать uncrown свергать с престола;
перен. развенчивать -
12 dethrone
[dɪ'θrəʊn]1) Общая лексика: развенчать, развенчивать, свергать, свергать с престола, свергнуть с престола, смещать (с высшей должности), лишить трона, свергнуть, низложить2) Макаров: свергать с трона -
13 decrown
(v) лишать короны; лишить короны; развенчать; развенчивать; свергать с престола; свергнуть с престола* * *v. свергать с престола -
14 discrown
verbлишать короны; fig. развенчивать* * *(v) лишать короны; лишить короны; свергать с престола; свергнуть с престола* * *лишать короны; развенчивать* * *v. лишать короны, свергать с престола, развенчивать* * *развенчатьразвенчивать* * *лишать короны; перен. развенчивать -
15 depose
verb1) смещать (с должности); свергать (с престола)2) leg. свидетельствовать, давать показания под присягой* * *(v) свергать; свергнуть; утверждать* * *низложить, свергнуть; сместить* * *[de·pose || dɪ'pəʊz] v. смещать, свергать, низлагать, свидетельствовать, давать показания под присягой, утверждать* * *всуньтесвергатьсмещать* * *1) низложить, свергнуть; сместить (с должности; from) 2) юр. а) давать письменные показания под присягой (to - о чем-л.) б) допрашивать под присягой -
16 depose
dɪˈpəuz гл.
1) низложить, свергнуть;
сместить( с должности) (from) Syn: put down, dethrone
2) юр. а) давать письменные показания под присягой( to - о чем-л.) The witness deposed to having seen the two men steal the jewels. ≈ Свидетель показал под присягой, что видел, как эти двое украли бриллианты. б) допрашивать под присягой смещать;
свергать, низлагать - to * a king (from the throne) свергнуть короля с престола - to * a deputy отзывать депутата - *d from one's self-possession( образное) выведенный из себя /из терпения/ (юридическое) свидетельствовать, давать письменные показания под присягой - to * to a fact подтвердить( какой-л.) факт свидетельским показанием - to * that the house was locked показать, что дом был заперт - to * against smb. давать показания против кого-л. (редкое) допрашивать свидетеля под присягой утверждать - to * the contrary настаивать на противном depose вносить задаток ~ предоставлять обеспечение ~ юр. свидетельствовать, давать показания под присягой ~ смещать( с должности) ;
свергать (с престола) -
17 unmake
ˈʌnˈmeɪk гл.
1) уничтожать( сделанное) ;
аннулировать
2) переделывать;
менять Syn: alter, make over
3) понижать( в чине, звании) ;
снимать( с поста) ;
свергать( с престола) разрушать, уничтожать ( сделанное) менять - to * one's mind передумать понижать (в чине, звании) снимать( с поста и т. п.) свергать (с престола) unmake переделывать ~ понижать (в чине, звании) ~ (unmade) уничтожать (сделанное) ;
аннулировать -
18 disthrone
(v) развенчать; развенчивать; свергать с престола; свергать с трона; свергнуть с престола; свергнуть с трона; сместить; смещать* * *развенчиватьсмещать -
19 свергнуть
несовер. - свергать;
совер. - свергнуть (кого-л./что-л.) overthrow, throw down;
dethrone (с трона) свергать c престола (кого-л.) ≈ to dethroneсов. см. свергать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > свергнуть
-
20 unmake
verb(past and past participle unmade)1) уничтожать (сделанное); аннулировать2) переделывать3) понижать (в чине, звании)* * *(v) понижать; понизить; разрушать; разрушить; свергать; свергнуть; снимать; снять; уничтожать; уничтожить* * *уничтожать; аннулировать* * *[,un'make || ‚ʌnmeɪk] v. разрушать, уничтожать, менять, переделывать, понижать, разбирать, демонтировать* * *аннулироватьаннулируйтепеределыватьпонижатьсвергатьсниматьуничтожать* * *1) уничтожать (сделанное) 2) переделывать 3) понижать (в чине, звании); снимать (с поста); свергать (с престола)
См. также в других словарях:
СВЕРГАТЬ — СВЕРГАТЬ, свергнуть, архан., сиб. сверзить, церк. Соврещи что, кого, с чего, откуда; сбросить, скинуть, столкнуть или свалить с вышины. При возмущении во Франции все памятники были свергнуты и разбиты чернью. Конь свергнул всадника. Встарь… … Толковый словарь Даля
низлагать — Низвергать, низводить, низринуть, свергать (с престола); развенчать, расстригать. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. низлагать свергать (с престола), низвергать,… … Словарь синонимов
Гражданская война в России — Сверху вниз, слева направо: Вооружённые силы Юга России в 1919 году, повешение австро венгерскими войсками рабочих … Википедия
Идеологические и политические предпосылки английской революции во второй половине XVII века. — Пуританство С зарождением в недрах феодального общества нового, капиталистического способа производства возникает и буржуазная идеология, вступающая в борьбу со средневековой идеологией. Однако, будучи одной из первых буржуазных революций,… … Всемирная история. Энциклопедия
Развитие феодализма в Испании и реконкиста. Португалия — В течение XI XIII вв. основным фактом исторической жизни Испании была, как и ранее, реконкиста, которая не прекращалась всё это время и привела к решающим победам. В ходе реконкисты на территории Испании постепенно сложились Кастильское и… … Всемирная история. Энциклопедия
свергнуть — ну, нешь; сверг и све/ргнул, све/ргла, ло; све/ргнутый; нут, а, о и, све/рженный; жен, а, о; св. см. тж. свергать, свергаться, свержение кого что 1) Лишить власти, могущества; низложить. Св … Словарь многих выражений